Irish Rail expected disruptions due to industrial action